Looking through the poet's eyes